HELLO Highlights

HELLO HOLA!

¿Qué mejor manera de empezar a trabajar para EEUU que con un “HELLO” así de tierno?

How could it be better to start working for the USA with such a cute “HELLO“?

“Hello” es el hermano chiquitín de la mítica revista “Highlights“. Un clásico de las publicaciones infantiles, que cuenta con su versión mini para los más pequeños de la casa (0-2 años).

Es una revista de pequeñísimo formato, como sus lectores,  ideada para iniciar a los niños en el mundo de la lectura junto a sus padres.

“Hello” is fabulous “Highlights” little brother! A classic of children’s publications that has a mini version for toddlers at home (age 0-2).

It is a magazine in a tiny format, as its readers, that expects to introduce kids into the world of reading, along with their parents.

Mi participación consiste en una ilustración para su sección “Find it”, donde l@s niñ@s deben encontrar una serie de elementos dentro del dibujo. Es por ello que ha de tratarse de una ilustración clara, limpia, que ofrezca cierta dificultad sin entorpecer la lectura de los bebés.

My participation consisted in an illustration for their “Find it” section, where babies have to find several items into the drawing. That is why the illustration must be clear, clean… it has to offer some difficulty without impeding the reading to kids.

Una vez más opté por el diseño vectorial y su capacidad de definición. ¡Espero haber acertado y que el resultado os guste!

Once more, I chose vectors because of their ability of definition. I hope I did the right choice and you enjoy the results! 

¡Gracias por la visita! ¡Vuelve pronto!

Thanks for your visit! 🙂 Come back soon!